Yeom Hye-Ran irá narrar documentário sobre o trágico Massacre de Yeosu

No 77º aniversário do Incidente de Yeosu-Suncheon, a atriz Yeom Hye-ran irá assumir o papel de narradora no documentário de rádio 1948: The Women, dando voz às mulheres que sobreviveram à repressão militar e à dor causada pelo incidente. Nascida em Yeosu, Yeom Hye-ran carrega uma conexão pessoal com os lugares citados enquanto busca restaurar memórias apagadas pela história oficial.

Leia Mais: Choi Hyun Wook se desculpa por quase acertar criança em jogo de beisebol
Leia Mais: Ator e ídolo chinês Zi Yu confronta fãs sasaeng após assédio durante voo

Ao longo de três capítulos, o projeto pretende iluminar uma sombra persistente da Coreia atual, especialmente sobre a participação feminina e o silêncio histórico em torno das vítimas civis. “1948: The Women“, idealizado como um especial de rádio da Yeosu MBC para marcar o 77º aniversário daquele capítulo sombrio, será transmitido de 15 a 17 de outubro, sempre às 18h05 (horário local), na Yeosu MBC Standard FM, e também ficará disponível no canal da emissora no YouTube.

O documentário é composto por depoimentos diretos de mulheres que testemunharam, viveram ou sofreram perdas durante o mal chamado “Incidente”, uma iniciativa que busca pôr em primeiro plano as vozes muitas vezes ignoradas nos relatos oficiais. A proposta afirma que a narração de Yeom Hye-ran pretende “conectar passado e presente”, reforçando que mesmo fronteiras invisíveis do tempo não deveriam calar quem viu, quem chorou e quem resistiu.

O que foi o Incidente de Yeosu-Suncheon

O Incidente de Yeosu-Suncheon, também conhecido por “rebelião Yeosu–Suncheon”, ocorreu entre outubro e novembro de 1948, em meio a instabilidades políticas pós-libertação da Coreia. O estopim foi a recusa de uma guarnição militar situada em Yeosu de seguir ordens para reprimir o Levante de Jeju 4.3, espalhando então um levante contra a ordem central.

O governo, por sua vez, declarou a primeira lei marcial nacional na Coreia do Sul e lançou uma repressão sobre civis, resultando, segundo estimativas, em centenas a milhares de mortes. Dependendo das fontes, o número de vítimas varia: os registros oficiais do Ministério da Defesa e do governo provincial mencionam até 12 mil mortos, enquanto pesquisas da Comissão de Verdade apontam números mais contidos, entre 439 e 2 mil civis mortos, quanto à violência direta contra a população civil.

Yeom Hye-ran e sua voz para reconstruir memórias

Yeom Hye-ran nasceu e cresceu em Yeosu, província de Jeolla do Sul, o que dá em sua participação no documentário um peso emocional maior. Ela já esteve envolvida em projetos sobre o Incidente de Jeju, por exemplo, no filme “My Name Is” (dirigido por Jeong Ji-young), que aborda a tragédia de Jeju 4.3, e agora retorna a um tema relacionado

Em declarações, Yeom disse que “ouvir nomes de lugares familiares” durante a gravação despertou profunda tristeza, e que narrar as histórias de mulheres e crianças daquele tempo trouxe significado real para ela. Ela expressou ainda a esperança de que sua voz pudesse trazer algum conforto às famílias enlutadas, ao revisitar um passado doloroso com dignidade.

Perspectiva e importância do projeto

Ao voltar seu olhar nas mulheres sobreviventes, “1948: The Women” pretende preencher lacunas persistentes nos relatos dominantes do Incidente de Yeosu-Suncheon, muitas vezes escritos sob viés militar ou político, com foco nos atos de repressão, e não na visão humana das populações atingidas.

Esse enfoque é significativo em um país que, historicamente, tratou muitas tragédias locais como episódios marginalizados, dificultando o processo de luto público e reconhecimento institucional. A voz feminina traz uma dimensão de humanidade que discursos políticos ou estatísticas muitas vezes não conseguem transmitir.

Além disso, o projeto foi selecionado como parte do programa de apoio à produção de conteúdo da “Foundation for Broadcast Culture” (Fundação para Cultura de Emissoras) em 2025, o que demonstra que o tema ainda atrai atenção institucional para revisitar memórias nacionais.

Siga No Instagram

Foto Destaque: atriz Yeom Hye-Ran. Divulgação/CHANRAN