Korean Magazine BR

bts-arirang

BTS lança álbum ARIRANG e gera críticas de internautas coreanos

O BTS lançou, nesta sexta-feira (20), o sexto álbum de sua carreira, ARIRANG. O trabalho traz 14 novas faixas para a discografia do grupo e carrega um nome com profundo significado nas raízes coreanas. No entanto, internautas coreanos estão acusando o grupo de hipocrisia após os integrantes tentarem explicar a escolha do título.

Por que o BTS escolheu “ARIRANG”?

Jimin relatou que, ao ouvir o título do álbum pela primeira vez, teve dúvidas sobre sua adequação: “Como ‘Arirang’ é uma palavra e uma canção folclórica que naturalmente tem grande significado para os coreanos, me perguntei se seria certo usá-la”.

“Discutimos muito isso entre nós, e o que nos une é que nos amamos e somos coreanos. Somos apenas garotos do interior da Coreia, então, depois de considerarmos cuidadosamente vários aspectos, pensamos que essa poderia ser a palavra-chave”, explicou RM, ao abordar o cerne das preocupações do grupo e o que os conecta.

Jimin acrescentou: “Embora existam muitos grupos com membros de várias nacionalidades, como somos todos coreanos, pensamos que seria interessante incorporar algo distintamente coreano”.

BTS-entrevista
Foto: BTS em live no Weverse

V afirmou: “A palavra ‘Arirang’ em si é muito coreana, mas seu significado também é belo e profundo, então havia muito para expressarmos”.

De acordo com RM, “Arirang” pode representar desde uma canção de saudade de um ente querido até um símbolo de resistência ou de tristeza: “É uma palavra que pode capturar as diversas emoções que queremos expressar”.

Jin explicou: “Durante nossas reuniões de conceito, discutimos bastante onde e como ‘Arirang’ se encaixaria, e acabou se tornando a primeira faixa”, enquanto J-Hope afirmou: “Lançamos um álbum que incorpora nossa verdadeira essência”.

Confira o álbum abaixo:

Internautas acusam o grupo de hipocrisia

Após ouvirem os argumentos dos integrantes sobre o título do álbum de retorno do grupo, internautas coreanos expressaram indignação e chamaram os artistas de hipócritas. Segundo eles, apesar de utilizarem termos como “orgulho de ser coreano” ou “ainda somos caipiras”, o álbum não contém nenhuma palavra em coreano.

O novo trabalho do BTS é quase inteiramente em inglês, com forte participação de produtores e compositores estrangeiros. Alguns internautas também relembraram declarações anteriores de RM, nas quais afirmou: “Não queremos mudar nossa identidade para chegar ao primeiro lugar. Se cantarmos apenas em inglês, então não seremos BTS”.

Internauta posta no X
Foto: Print de postagem no X (Reprodução/Allkpop)

Confira abaixo alguns comentários publicados em fóruns online:

“Eu estava ansioso por isso, mas fiquei decepcionado com a letra em inglês.”

“Sim, e é por isso que vocês enfiaram um monte de letras em inglês lá dentro.”

“Os ARMYs têm se gabado de que todos os membros são coreanos, e agora isso se espalhou por toda a Coreia.”

“Todo mundo estava falando maravilhas, então eu ouvi, mas, depois de uma vez, apaguei da minha playlist… Mesmo deixando de lado o fato de ser em inglês, a música em si também não era lá essas coisas… Virei fã depois de ouvir ‘Mic Drop’, mas essa… fiquei um pouco decepcionado…”

“Por favor, parem de usar patriotismo. Está ficando irritante.”

“‘Meninos do campo’ kkkkkkkkkkkkkkkkkk”

“O fato de ele associar a Coreia a ‘caipiras’ é questionável…”

“O fato de não terem feito nada pelo Dia da Libertação Nacional e pelo Dia da Independência demonstra a hipocrisia deles.”

O novo álbum do BTS já está disponível em todas as plataformas de streaming, incluindo o Spotify.

Foto Destaque: BTS em ‘ARIRANG’ (Divulgação/BigHit)