Pular para o conteúdo principal

Korean Magazine BR

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Ministério da Cultura e China firmam acordo no audiovisual. Reprodução/Victor Vec/MinC

Ministério da Cultura e China firmam acordo no setor audiovisual

MinC e representantes do cinema chinês assinaram memorandos de intercâmbio cultural no setor cinematográfico entre Brasil e China

No ano em que Brasil e China celebram 50 anos de relações diplomáticas, mais um laço entre as nações é criado. Na última quarta-feira (6), no Rio de Janeiro, durante o Festival de Cinema Chinês representantes do setor cinematográfico de Brasil e China apresentaram dois Memorandos de Entendimento para cooperação nos setores de cinema e audiovisual. A parceria visa a coprodução de projetos em ambos os países, a oportunidade da China assumir sua própria narrativa e desocidentalização a sua imagem no Brasil e, em troca, o Brasil poderá exibir suas produções no segundo maior mercado audiovisual, em questão de bilheteria, do mundo atrás apenas dos Estados Unidos.

O evento no Rio de Janeiro contou com a presença da secretária do Audiovisual, Joelma Gonzaga, o vice-diretor da China Film Administration, Mao Yu, e a diretora do China Film Archive, Sun Xianghui. A secretária do Audiovisual, Joelma Gonzaga, encaminhou-se para a Bahia onde estava a Ministra da Cultura, Margareth Menezes, que também assinou o documento para formalizar a cooperação junto ao conselheiro da embaixada da China no Brasil, Zhiwei Wang, representando a China.

Na ocasião, a Ministra Margareth Menezes ressaltou as parcerias anteriores: “Esta é a terceira formalização da cooperação no setor audiovisual, complementando os acordos de coprodução cinematográfica e televisiva já existentes”. A Ministra também falou sobre o significado dessa parceria no ano que Brasil e China completam 50 anos de relações diplomáticas: “O Brasil pretende manter e aprofundar o intercâmbio bilateral em áreas culturais, especialmente no cinema, que consideramos fundamental para fortalecer a parceria estratégica global entre nossos países”.

A parceria só foi possível graças a delegação chinesa que veio ao Brasil para promover o Festival de Cinema Chinês e, anteriormente, participou de reuniões com instituições brasileiras como a Ancine (Agência Nacional do Cinema), Cinemateca Brasileira, ApexBrasil, a Superintendência de Audiovisual da Secretaria de Estado de Cultura e Economia Criativa do Rio de Janeiro, o Sindicato Interestadual da Indústria Audiovisual e a Federação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro.


A secretária do audiovisual Joelma Gonzaga, o vice-diretor da China Film Administration, Mao Yu, e a diretora do China Film Archive, Sun Xianghui em frente ao painel do Festival do Cinema Chinês, segurando 3 envelopes vermelhos com os documentos de parceria no audiovisual entre Brasil e China. Cinema Chinês
Legenda: Assinatura dos memorandos de cooperação do audiovisual no Rio de Janeiro.
(Foto: Mariana Scangarelli Brites/Intertelas/Ibrachina)

Cinema Chinês

A China é a segunda maior consumidora de cinema do mundo e a terceira maior produtora no setor audiovisual com cerca de 400 produções por ano. Atrás apenas de Hollywood, nos Estados Unidos, com 500 produções e Bollywood, na Índia, com 800 filmes por ano. Sua relevância é tão significativa que o próprio cinema americano está adequando suas produções para promover na China. Em 2013, a Marvel Studios gravou uma cena exclusiva de Homem de Ferro 3 no país, entretanto, essa produção não foi bem vista por apenas visar a venda de ingressos na China sem o contraponto de apresentar o país asiático, sem os estereótipos, no mercado mundial.


Personagem do Homem de Ferro lado de um homem de terno e crianças chinesas com uniforme escolar vermelho ao fundo. Cena exclusiva de Homem de Ferro 3 para os cinemas da China.
Cena exclusiva do filme Homem de Ferro 3 (2013) para os cinemas da China.
(Foto: Reprodução/Marvel Studios)

50 anos Brasil-China

Em 15 de agosto de 2024, Brasil e China celebram 50 anos de relações diplomáticas. Maior parceiro comercial do Brasil, principalmente na exportação de produtos do setor alimentício e na importação de produtos chineses. O comércio bilateral atingiu, só em 2023, um recorde de 157 bilhões de dólares. Em 2009, junto a Rússia e Índia, Brasil e China fundaram o contraponto do G7 para países emergentes, na época BRIC, hoje BRICS+.

O Presidente Luiz Inácio Lula da Silva publicou um artigo, em 15 de agosto, ressaltando o sucesso dessa parceria: “Como presidente do Brasil, tenho orgulho de ter contribuído para o aprofundamento dessa cooperação tão prolífica. Na minha primeira visita a Pequim, em 2004, reforçamos a Parceria Estratégica criando a Comissão Sino-Brasileira de Alto Nível de Concertação e Cooperação (COSBAN), fundamental para coordenar nossas ações em diversos setores e aprofundar a integração de nossos governos e sociedades”.

Ibrachina

O Instituto Sociocultural Brasil-China (Ibrachina) foi fundado em 2018 pelo Dr. Thomas Law, presidente da Coordenação Nacional das Relações Brasil-China da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) e fundador do hub de inovação Ibrawork. O Ibrachina é um Instituto sociocultural que tem como finalidade promover a integração entre as culturas e os povos do Brasil, China e de países que falam a língua portuguesa.

Thomas Law, fundador do Ibrachina, reforçou a importância de promover eventos culturais no Brasil sobre o país, pois facilita o intercâmbio cultural entre as nações: “O Festival de Cinema Chinês no Brasil foi mais que um evento cultural; um passo significativo para construir pontes e promover o entendimento mútuo entre nossas nações através do cinema. Esse apoio reforça nossa política de abertura e intercâmbio cultural”. 

Siga no Instagram

Foto Destaque: Ministra da Cultura Margareth Menezes e o conselheiro da embaixada da China no Brasil, Zhiwei Wang, durante assinatura do Memorando de Entendimento de cooperação no audiovisual entre Brasil e China. Reprodução/Victor Vec/ MinC