Korean Magazine BR

Sarira

Sarira do século 14 retornará à Coreia após 85 anos

Relíquia budista do século 14, conhecida como sarira, retornará à Coreia do Sul após 85 anos. A relíquia se encontrava no Museu de Belas Artes de Boston

A Administração da Herança Cultural da Coreia do Sul anunciou nesta terça-feira (06) que uma sarira do século 14 retornará ao país. Essa relíquia é conhecida como “os restos” dos monges budistas da Dinastia Goryeo (918-1932) e se manteve fora da Coreia por mais de 80 anos. Além disso, a obra fazia parte do acervo do Museu de Belas Artes de Boston que, após anos de negociações, concordou em doar a relíquia à Ordem Jogye, a principal representante do Budismo tradicional coreano.

De volta ao lar

Após um período de mais de 15 anos de negociações, o Museu de Belas Artes de Boston e a Herança Cultural da Coreia do Sul chegaram a um acordo quanto a sarira do século 14, pertencente à Dinastia Goryeo, oriunda do templo budista de Yangju. O museu enviará a relíquia com uma doação à Ordem Jogye, principal braço do Budismo na Coreia, que participou das etapas finais da negociação. Sendo assim, o envio será antes do aniversário de Buda, que em 2024 acontece no dia 15 de maio.


ff33a5624deb76c5a8d2416f5c37b5c1
Templo budista de Yangju, localizado ao norte de Seul. Reprodução/ Jejim

Essa doação será nas bases de um empréstimo. O destino da relíquia serão as exposições ao público e trabalhos de preservação. No entanto, nem o período ou método de empréstimo foram definidos. As autoridades revelaram a definição dessas questões será no futuro. Além disso, outro ponto que também não foi estabelecido é com qual nação a sarira irá ficar de permanentemente depois do período de empréstimo.

“Mantendo a palavra coreana ‘Hanjiboncheo’, que significa ‘retornar ao seu lugar de direito’, em mente, iremos consagrar a sarira com todo o respeito devido.”

Venerável Hyegong, da Ordem Jogye 

Sarira, uma relíquia budista

Sarira é um termo budista para relíquias corporais em forma de contas, elas pertenciam aos mestres espirituais dos templos budistas. Embora as sátiras carreguem esse grande peso religioso, elas também são muito significativas para a história da arte, uma vez que representam o artesanato budista. As peças dessas relíquias eram criações de alguns dos melhores artesãos da época e refletiam estilos contemporâneos.

A sarira da Dinastia Goryeo foi levada da Coreia de forma ilegal durante o período em que o país era uma colônia japonesa (1910-1945). Posteriormente, o Museu de Belas Artes de Boston a comprou em 1939. As negociações para o retorno da sarira à Coreia do Sul começaram em 2009, mas alcançaram um impasse em 2013 por conta de questões envolvendo a origem da relíquia. Agora, em 2024, ela enfim irá regressar ao seu país de origem.

Foto destaque: sarira do século 14, pertencente à Dinastia Goryeo. Reprodução/ Yonhap